Jonathon Rosen Studio
The Birth of Machine Consciousness
| A deluxe limited edition cloth hard-bound book. 50 examples, signed & numbered. Silkscreen accordion foldout on heavy paper. Printed & published 2003 by Le Dernier Cri, Marseilles, France for the show at the La Luz de Jesus Gallery in LA, California. US$450.00 includes USA shipping & insurance. Paypal accepted. Contact me about outside USA shipping rates. | |
| Only a few of the edition remain. Reserve your copy now. A excerpt from Many Ways to Read 'Artists' Accordion Books' at Villa Terrace by KAT KNEEVERS “As this artistic format is largely linear, the quick juxtapositions of image and text have some powerful results. Jonathon Rosen’s The Birth of Machine Consciousness is like a rumination on science fiction and human fragility. He explains this work as touching on “the simultaneous fascination and horror of seeing the entire kingdom of organic life systematically patented and commercially exploited by the unstoppable medical-industrial complex.” Through diagrams and drawings that span scientific notation and steampunk pin-ups, an unnerving world is unpacked”. |
|
Alcune note su
La nascita della consapevolezza della macchina.
Quando abbiamo cominciato a pensare alle macchine?
Quando hanno cominciato loro a pensare a noi?
1: Cubismo delle inserzioni tubolari.
La maggior parte di queste immagini sono state concepite e realizzate tramite estrapolazioni meccaniche del corpo, con l'intento di esplorare l'intera gamma degli stati emotivi umani. Questo programma di fabbricazione d'immagini ha avuto origine attorno al 1984, come sistema per solidificare mentalmente un luogo nel quale fosse naturale e anche esteticamente interessante rappresentare una frattura radicale nel passaggio tra carne, da un lato, e elettronica, prostetica e robotica dall'altro. Tale approccio alla fabbricazione d'immagini si collega al fascino e insieme all'orrore del vedere l'intero regno organico sistematicamente brevettato e commercialmente sfruttato dall'irrefrenabile complesso dell'industria medica.
2: Specie simbiotiche create dal nulla.
Le scienze clandestine prolifereranno. Le leggi contro l'attivazione della consapevolezza della macchina sarà
altrettanto inefficace e impraticabile come lo sbarrare le porte della marea infernale. Come culmine di un'allucinazione evolutiva, quel giorno di rivelazione giungerà presto, quando uno sfogo radicale da una lacerazione nel tessuto della storia naturale confonderà radicalmente e permanentemente la distinzione tra le cose viventi e quelle artificialmente vive.
3. Con la bava alla bocca.
Per essere in linea con la prossima moda evoluzionistica, si avrà volontariamente ed entusiasticamente bisogno di acquisire appendici macchinarie ~ materia semiorganica fatta di ragnatele, conchiglie marine e bottiglie d'acqua in plastica in enormi barili, prodotta da minuscole macchine per l'assemblaggio proteico. Vista la possibilità di avere una visione elettromagnetica totale, o estensioni a forma di grondoni senza torso, o addirittura di abitare corpi di anguille e di contorcersi in vasche da bagno insieme a meduse, le proposte saranno illimitate e irrinunciabili. Si diverrà una forma alternativa di cosa vivente e pensante, con la capacità
di godersi i frutti della vita artificiale con la propria macchina-compagna,
probabilmente più consapevole e iperinformata.
Introduction | French
Propos sur
La Naissance de la conscience des machines
Quand avons-nous pensé aux machines pour la première fois ?
Quand se sont-elles mises à penser à nous ?
1 : Le cubisme des insertions tubulaires.
La plupart de ces images ont été conçues et réalisées à l'aide d'extrapolations mécaniques du corps utilisées comme moyen d'explorer tout le spectre des états émotionnels humains. Cette série d'images a démarré vers 1984. Elle visait à concrétiser mentalement un endroit où dépeindre, d'une manière à la fois naturelle et esthétiquement intéressante, la brèche radicale qui s'est faite dans la frontière séparant la viande d'un côté, l'électronique, la robotique, les prothèses de l'autre. Cette approche esthétique a à voir avec la fascination et l'horreur ressenties en voyant la vie organique systématiquement brevetée et exploitée commercialement par un complexe médico-industriel qu'on ne peut plus arrêter.
2 : Des espèces symbiotiques inédites.
Les sciences hors-la-loi vont proliférer. Tenter d'interdire les recherches sur la conscience des machines, c'est comme essayer d'empêcher que s'ouvrent en grand les portes de l'enfer après les avoir entrebâillées. Comme le point culminant d'un cauchemar évolutionniste, le jour de la révélation arrivera bientôt, lorsqu&'un débordement irrémédiable provenant d'une déchirure dans le tissu de l'histoire naturelle brouillera définitivement les limites entre vivant et vie artificielle.
3 : L'écume aux lèvres.
Pour être dans le coup lors de la prochaine tendance de l'évolution, vous vous précipiterez avec enthousiasme pour acheter des appendices biomécaniques --des choses semi-organiques faites de toiles d'araignée, de coquillages et de bouteilles plastique mixés dans d'immenses cuves par de minuscules assembleurs de protéines. Vous aurez le choix entre une vision électromagnétique permettant de tout voir comme "Argos-aux-cent-yeux", ou des extensions du genre gargouilles sans torse, voire des corps d'anguille se tordant dans des baignoires métalliques avec des méduses... Le choix sera illimité et irrésistible. Vous deviendrez alors une forme de vie, de pensée, une chose autre, et vous goûterez les fruits de la vie artificielle avec votre symbiote, une machine-compagnon qui sera sans doute beaucoup plus consciente et hyper-avisée que vous-même.
Introduction | Japanese
